"Be Reconciled to God and to One Another"
"Reconciliate con Dios y con tu Prójimo" 

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!  All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting men's sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation.  We are therefore Christ's ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ's behalf: Be reconciled to God. -2 Corinthians 5:17-20
 
Come and join your sisters and brothers and be reconciled to God and to one another at one of the following Penance Services to prepare to celebrate the joy of the Birth of the Messiah at Christmas.

----------------------------------------------------
De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura (nueva creación) es; las cosas viejas pasaron, ahora han sido hechas nuevas.Y todo esto procede de Dios, quien nos reconcilió con El mismo por medio de Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación;  es decir, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo con El mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.Por tanto, somos embajadores de Cristo, como si Dios rogara por medio de nosotros, en nombre de Cristo les rogamos: ¡Reconcíliense con Dios! - 2 Corintios 5:17-20

Ven y únete a tus hermanas y hermanos y reconciliarse con Dios y con tu prójimo en uno de los siguientes Servicios Penitenciales para prepararse para celebrar la alegría del nacimiento del Mesías en Navidad.

Schedule | Día y Horario

February 8, Monday
Santa Clara, Oxnard: 7 PM

March 1, Tuesday
St. Thomas Aquinas, Ojai: 7 PM

March 16, Wednesday
St. Sebastian, Santa Paula at: 7 PM

March 17, Thursday
Our Lady of Guadalupe, Oxnard: 7 PM

March 14, Monday
Our Lady of the Assumption: 7 PM

March 15, Tuesday
Mission San Buenaventura: 7 PM

March 15, Tuesday
St. Francis of Assisi, Fillmore: 7 PM

March 16, Wednesday
St. Anthony, Oxnard: 7 PM

March 17, Thursday
Our Lady of Guadalupe, Sta Paula: 7 PM

March 18, Friday
Sacred Heart, Ventura: 7 PM

March 18, Friday
Mary Star of Sea, Oxnard: 7:30 PM

March 23, Wednesday
Santa Clara, Oxnard: 7 PM